:50:11
Je suis désolée.
:50:23
J'avais imaginé la scène autrement.
:50:30
Ma famille ne l'a jamais revu.
Sauf sur les avis de recherche.
:50:36
Je suis vraiment désolé.
:50:39
Sur l'ordinateur, il y avait:
"le boucher de Cadix".
:50:46
Je pensais que c'était un métier,
pas un gros titre.
:50:54
Ça fait partie de ces héritages familiaux
qu'on veut oublier.
:51:00
Mais merci quand même.
:51:02
Non, c'était...
:51:04
- Une catastrophe interplanétaire.
- Non.
:51:06
Je te mets dans un taxi.
:51:14
Merci.
:51:18
- Au revoir.
- Au revoir.
:51:32
Taxi!
:51:38
Le pauvre. Il s'est donné beaucoup de mal.
:51:41
C'était bien. Malgré toutes ces catas.
Ça n'a rien d'un suçon.
:51:48
Tu auras matière à raconter.
:51:55
Non?
:51:57
- Goûte mon plat, il est top.
- Tu vas le revoir?