1:16:05
Coquille St Jacques. Mort sur endive!
1:16:14
Allez!
1:16:29
Tout va bien.
1:16:31
Encore quelques rues
et tu pourras t'allonger.
1:16:44
Qui chante ça, déjà?
1:16:47
Earth, Wind & Fire!
1:16:49
Tu devrais les laisser chanter.
1:16:56
Ce serait top, avec des glaçons.
C'est bon, hein?
1:17:03
C'est le moment idéal pour te cuisiner.
1:17:07
Non.
1:17:09
Je suis un coffre-fort. Verrouillé!
1:17:14
Que fait une héritière avec un comptable?
1:17:18
lls vont voir le match des Knicks.
1:17:21
La Réserve Fédérale!
1:17:26
II est fou d'elle!
1:17:30
Je n'en doute pas.
1:17:32
Crois-moi, les gens passent leur vie
à chercher leur...
1:17:38
raison de vivre.
1:17:43
Ça ne me dit rien.
1:17:45
Faute de le vivre.
1:17:47
Difficile de séparer le bon grain
des chauds lapins.
1:17:53
Et toi, tu as déjà été amoureux?