:16:04
.אני בהחלט נפגעתי רבות, אתה יודע
.היו לי הרבה חוויות רעות
:16:08
.כמה טובות, אבל בהחלט הרבה רעות
.וכן... אני נואש
:16:13
...בעיקרון. אני מתכוון
?לא באופן כללי, אתה מבין
:16:16
.אתה יודע, לא לכל אחת
.אבל, בחיי, אליה... בטח
:16:20
?למה שלא תספר לי עליה
:16:24
,טוב, בוא נראה
?מה אוכל לומר
:16:26
.חברתי מטפלת בענייניה הכספיים
...אני יועץ המס שלה. טוב
:16:30
אני אחד מהם. אני האיש
.הזוטר ביותר בחשבון
:16:33
?אז, היא יודעת שאתה מעוניין בה
.לא, לא, לא-
:16:38
?לא. -שאתה בחיים
:16:42
.השאלתי לה את העט שלי פעם
:16:44
?לעזאזל. למישהו יש עט
.הנה, קחי את שלי. -הנה-
:16:48
.אלברט, אתה מוחץ את זרועי
.מצטער. בבקשה. -תודה-
:16:55
?אלגרה? זאת אומרת, אלגרה קול
:16:58
כן, אתה יודע, שמתי לב שאני
.לא הטיפוס הרגיל שלה
:17:00
שבדיה או משהו הייתה בבעלותו
.של החבר האחרון שלה
:17:04
.כן, והבחור היה בטלן
...זאת אומרת
:17:06
הוא פשוט לא נראה לי
.כמו בן-אדם נחמד
:17:10
.אתה הולך על המכה הגדולה
:17:12
בסדר, תראה, אתה לא חושב
?שניסיתי להניא את עצמי מזה
:17:15
אתה לא חושב שאני יודע
.עד כמה זה מגוחך? אני יודע
:17:19
פשוט חשבתי שאולי
...עם עזרתך אני
:17:24
אתה יודע מה? אני מצטער
.מאוד שבזבזתי את זמנך
:17:39
.חכה רגע, אלברט
:17:44
אתה יודע איך זה לקום כל בוקר
?ולהרגיש חסר תקווה
:17:48
להרגיש כאילו אהבת חייך
.מתעוררת עם האיש הלא נכון
:17:51
אבל באותה עת לקוות
,שהיא עדיין תמצא אושר
:17:56
אפילו אם זה אף פעם
.לא יהיה איתך