:50:03
?תודה. אז, אתה אוהד של הניקס
:50:09
.כשהם משחקים טוב
:50:11
"ניו-יורק סטנדרד"
:50:15
.היי. -היי. אני ממש מצטער
?אוי, אלוהים. למה-
:50:19
"!אלגרה קול - לגמרי לבד"
:50:20
?היא הייתה שם
.השארתי לך מלא הודעות-
:50:23
.הטלפון שלי נפל להדסון
.טוב, זה נעשה גרוע יותר-
:50:27
"?מיהו אלברט ברנאמן"
:50:29
.אני לא מאמינה לזה
.חשבתי שהוא שומר-ראש-
:50:31
.אבל אני היחידה כאן שתצטרך הגנה
:50:35
...מקס יהרו
.הוא יהיה מעוצבן מאוד-
:50:38
,את יודעת, כשעליתי על הרכבת הבוקר
.חשבתי שזה יהיה יום טוב
:50:42
?מיהו אלברט ברנאמן, לעזאזל
:50:45
.אני צריך שתאמר לי איך זה קרה
.מה? היו שם כמה צלמים-
:50:48
תראה, זה בכלל נראה לך
?כמו ריקודים
:50:50
.זה רק קצת ממני מתנהג כמוני
:50:52
לא, אלברט. זה אתה מתנהג הרבה
.כמו משהו שאתה לא צריך להיות שוב
:50:56
.טוב, זה רק ריקוד אחד. -לא
:50:59
,ריקוד אחד, מבט אחד, נשיקה אחת
.זה כל מה שנקבל, אלברט
:51:04
רק הזדמנות אחת לעשות את ההבדל
,"בין "אושר ועושר עד עצם היום הזה
:51:08
לבין "או, הוא איזה סתם בחור
."שהלכתי איתו לאנשהו פעם
:51:13
?בסדר
:51:20
."מה? -אמרת "נשיקה
:51:25
?האם זו בעיה
...זו לא בעיה, אבל... לא יודע-
:51:29
אלברט, 8 מתוך 10 נשים מאמינות
שהנשיקה הראשונה תספר להן
:51:32
כל מה שהן צריכות לדעת
.על מערכת יחסים
:51:35
.ותאמין לי, היא בהחלט חשבה על זה
:51:39
.באמת? -כמובן
:51:41
,אני מתכוון, לא שהיא תיסחף עם זה
.אז זה לא ממש עניין גדול
:51:45
.טוב, אז זה לא עניין גדול
:51:46
!זה עניין גדול מאוד, אלברט
!ענק-
:51:48
!עניין אדיר
...אתה לא מקשיב
:51:53
.אני צריך שתכניס את זה לראש
:51:55
מחר בערב אלגרה קול יכולה לקבל
.את נשיקתה הראשונה האחרונה