:00:05
היי. -היי. -לא הייתי בטוחה
.שקיבלת את ההודעה שלי
:00:07
.לא הייתי בטוח שהתקשרת לבחור הנכון
:00:10
.את בטח כמהה לעונש
:00:12
או זה או שאני ממש
.רוצה להחזיר לך
:00:15
.אני חושבת שזה שלך. -תודה
.אני אמסגר אותה עבור קיר הבושה שלי
:00:22
?באמת? יש קיר שלם
:00:24
?אז, לאן אנחנו נכנסים
:00:26
...בסדר, אני בטוח שכולכם
?היית פעם בפשיטת אוכל-
:00:30
.זה קורה פעם אחת בחודש ברחבי העיר
.שפים שונים, תפריטים שונים
:00:34
?אתה רוצה להיכנס למטבח
,טוב, אני יכול לסבול את החום-
:00:36
,אם לזה את מתכוונת. -יופי
.כי שם אלה הבוס שלי ואשתו
:00:41
.מעניין
:00:43
טוב, הנה רעיון: אנחנו משלמים
.כדי לבשל את האוכל שלנו
:00:47
:הנה עוד אחד
.שתוק, אנחנו בערב בחוץ
:00:50
אני אומרת לך, כמה זמן שאת
.נשואה, כך את יוצאת פחות
:00:52
בעוד שנתיים אנחנו נהיה
.מחוברים לדירתנו כמו שתי לבנים
:00:57
?אז, לואיז, גם את בעסקי העיתונות
.לא, אני פסיכיאטרית-
:01:02
טוב, זה הדבר האחרון
.שאני אומר הלילה
:01:06
.אז, שרה, מעולם לא אמרת לי
:01:10
"איך הייתה המסיבה ב"סקיי סטודיו
?שהלכת אליה באותו ערב
:01:14
האם פגשת מישהו שראוי
.לציין אותו? -אה... לא
:01:20
.באמת? אני חושב שזה מוזר מאוד
:01:24
.מקס! -אני חושבת שאתה מתנהג מוזר
.טוב, אני תמיד מוזר-
:01:28
,לכן התחתנת איתי
.ולכן אני התחתנתי איתך
:01:33
,אם העלינו את הנושא
?היצ', מה כוונותיך לשרה המקסימה
:01:38
?רגע, אתה יודע מה
.למען האמת, היה מישהו
:01:44
אני חושב שהכרתי את חבריך
.אלברט ואלגרה
:01:47
?חבריי מי ומי
?אלגרה קול? באמת-
:01:51
?כיצד אתה מכיר אותה
:01:54
.אני לא
?אז אתה מכיר את אלברט-
:01:57
טוב... לא. -טוב, היו לו
.את הכרטיסים שלך
:01:59
אני מתכוון, עד כמה מכירים
?את רואה החשבון שלך