:33:01
Menj el!
:33:05
Úgy néz ki, vasárnap ráérek.
:33:08
Nem mondtad, hogy "vége". Vége.
:33:10
Akkor lesz vége,
ha megmondod, hol és mikor.
:33:13
Reggel 7, az északi kikötõben.
Viszlát és vége.
:33:17
Reggel 7 óra? Megörültél?
Sajnálom, de nem fog menni.
:33:22
Itt írja alá.
:33:24
- Hogy?
- Vasárnapot mondott.
:33:30
Mi lett volna, ha péntek?
:33:32
Pont vasárnap?
:33:37
Szerencsére nem misére visz.
:33:52
Muszáj felvennem?
:33:56
Anélkül hûvös lesz a vízen.
:33:59
- Jó reggelt.
- Jobb lenne 10-kor.
:34:06
Milyen magas vagy!
:34:08
Próbáltad már?
:34:10
A Hudsonon még nem.
:34:12
Versenyzünk?
Megkerüljük a Szabadság-szobrot?
:34:15
Ha lesz rá idõ.
:34:17
- Erre viszont szükséged lesz.
- Jól van.
:34:22
Hogy nézek ki?
:34:25
Bombázó vagy.
:34:28
Na jó, megadom magam.
:34:30
Hol öltözhetek át?
:34:33
Elindulunk a fal mellett,
aztán balra, és egyenesen tovább!
:34:37
- Egyenesen merre?
- Az legyen az én titkom.
:34:40
Úgy kell vezetni, hogy...
:34:42
Jól nézz meg, mert nem sokáig látsz, haver!