Hitch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:11
- É a Allegra Cole.
- Abre a porta!

:23:13
- Posso falar contigo por um segundo?
- Abre a porta, Albert!

:23:20
Sim, olá.
:23:23
O que se passa?
:23:24
Ouve, Albert, certo?
:23:26
As pessoas geralmente
não falam comigo assim. Ok?

:23:31
Não digas nada.
:23:32
Deixa-me...
:23:34
reformular o que disse.
As pessoas nunca falam comigo assim.

:23:39
Põe-te direito.
:23:40
Acho que é assustador
para elas.

:23:42
E é por isso que aprecio
o que fizeste ali.

:23:48
Será que...
:23:50
nos podíamos encontrar
esta semana?

:23:56
Sabes, para examinar umas coisas?
:24:00
Coisas financeiras?
:24:01
Sabes, é que eu gostaria
de saber quais as áreas

:24:03
em que me posso
arriscar um pouco.

:24:05
- Verifica na...
- Vou verificar na minha agenda.

:24:07
Óptimo. Deixa-me dar-te o
meu número. Tens uma caneta?

:24:11
Acho que não tenho uma.
:24:18
- Sim, tenho.
- Óptimo.

:24:32
Podes chamar-me Allegra.
:24:36
- Já acabou.
- Até logo.

:24:42
Bom trabalho.
:24:44
Albert!
:24:46
Caramba!

anterior.
seguinte.