:34:04
Senhor, vamos, agora!
:34:09
E o Vance Manson é um porco.
:34:11
E eu recusei-me a trabalhar com ele.
:34:14
Tu nem conseguiste
os teus factos direito.
:34:18
É por causa de canalhas como ele
que eu tenho um emprego.
:34:24
Que eu tinha um emprego.
:34:38
Consegues acreditar
naquele tipo!?
:34:40
Na verdade,
:34:42
eu acredito.
:35:03
Tu...
:35:05
completas-me.
:35:09
- Eu sou apenas...
- Cala a boca.
:35:11
Apenas cala a boca.
:35:14
Tu conquistaste-me com aquele alô.
:35:18
Tu conquistaste-me com aquele alô.
:35:43
Sem comentários.
:35:45
Oh, isso. Não.
:35:50
Isto é não oficial.
:35:58
Eu vim pedir desculpas.
:35:59
Eu fiz umas...