Hitch

:58:01

Ti si èudan.
-Ja sam uvijek èudan.

:58:05

Zato si se udala za mene
i zato sam ja oženio tebe.

:58:09

Kad smo kod toga, Hitch, kakve su tvoje
namjere prema ljupkoj Sarah? -Stani...

:58:15

...u stvari, bio je netko.

:58:19

Mislim da su tvoji prijatelji,
Albert i Allegra.

:58:23

Moji prijatelji tko i tko?
-Allegra Cole, stvarno?

:58:27

Odakle je poznaješ?

:58:29

Ne znam je. -Ali znaš Alberta?

:58:33

Poznavao. -Ali ti si mu uzeo karte.
-Koliko dobro možeš znati

:58:38

svog raèunovoðu?

:58:45

Komplimenti od šefa. -Hvala.
-Siguran sam da æete uživati.

:59:01

Stvarno je dobro.

:59:04

Impresionirana sam.

:59:09

Pored njih dvoje ljudi obièno jedva
èekaju da pljuju po svojim prijateljima.

:59:13

Ti to ne radiš.
-Da, stvarno je dirljivo.

:59:17

Zapravo jest, zašto ne bi
promijenili temu?

:59:22

Jesi li dobro? -Da, da.

:59:26

Sarah mi je rekla da si ti savjetnik.
-Da. Uglavnom marketing, menadžment.

:59:36

Nemam pojma što to znaèi.
-Nitko ne zna, zato me puno plaæaju.

:59:44

Jesi li siguran da si dobro?
-Da, dobro sam.

:59:49

Da li vas svrbi ovdje
ili samo mene?

:59:52

Znam što se dogaða. -Ne, ne, mislite
da sam pod stresom jer pokušavam

:59:58

ostaviti dobar dojam i borim se sa
strahom od vezivanja...