:21:00
Þimdi üzerinden bir kez daha geçelim.
:21:01
- Hedef nedir?.
- Þokve saygý.
:21:04
Bu harikaydý.Hedef nedir?.
:21:07
- Þokve saygý.
- Hedef nedir!?
:21:11
- Afedersiniz, efendim
- Evet, Albert?.
:21:18
EvetAlbert
:21:21
Ben buna tam olarak katýlmýyorum.
:21:24
Neye katýlmýyorsun?
:21:33
Bence, eðer arkadaþýnýn iþine
:21:35
yarým milyon dolar yatýrmak istiyorsan,
:21:37
- kesinlikle yapman gereken þey budur.
- Albert.
:21:38
Hayýr, senin ne yapacaðýný söylememize ihtiyacýn yok.
:21:41
Biz bir danýþman kuruluyuz,
:21:42
anaokulu öðrenmenlerin deðil.
:21:44
Ve bir yetiþkin gibi ciddiye alýnmak istiyorsan,
:21:45
kendi paraný yatýrmak için babanýn
:21:47
golf arkadaþarýndan oluþan bir oda dolusu
:21:49
kiþiden izin isteyeceðine, kendini bir yetiþkin olarak
:21:51
ciddiye almaný öneririm.
:21:53
- Bu oldukça yeterli.
:21:55
Biliyor musun? Henüz bitirmedim.
:21:57
Bu odadaki herkesi,
:21:58
onun bütün hayatý boyunca yapmak zorunda olduðu gibi
:22:00
bütün ilgi ve halkýn dikkatiyle
:22:02
baþa çýkabildiðini görmek isterdim.
:22:06
Sizden tavsiye alýyor olmalýydýk,Miss Cole.
:22:08
Baþka bir þekilde deðil.
- Oturun Mr...
:22:10
Hayýr, biliyor musunuz? lstifa ediyorum.
:22:22
Oh Tanrým.
:22:33
Nefes al, sadece nefes al.
:22:35
- Nasýl gitti?
- Ona baðýrýp çaðýrdým.
:22:37
Patronuma baðýrýp çaðýrdým, iþi býraktým.
:22:40
- Ne?
- Sen dedin ki...
:22:42
- Geri dönmem gerek.
- Sana istifa et demedim.
:22:45
Dinle, iyiyiz, iyiyiz, tamam mý?
:22:47
- lzin verir misin?
- Albert...
:22:50
Gevþe biraz, tamam mý?
:22:53
Bir dakika için.. tamam mý?
:22:55
Güven bana.