:46:01
Cpt. Shoemaker? - Besorgen Sie mir
sofort eine Luftaufnahme.
:46:04
Shoemaker? - Die beobachten sie
über die Überwachungskameras.
:46:07
Talley? - Die Verdächtigen im Haus.
Die beobachten Sie.
:46:09
Die beobachten jede lhrer Aktionen.
- Woher haben Sie diese Informationen?
:46:13
Überlegen Sie lieber, was Sie jetzt tun!
:46:20
Mikey, ich bin's. Hör mir zu.
:46:24
Ja, Chief.
Die Scharfschützen ändern ihre Position.
:46:29
Louis, bitte kommen!
:46:31
Was ist mit der Verbindung? - Ich komme
nicht rein. Die Leitung ist sicher, Chief.
:46:35
Die lassen mich nicht rein. - Kennen
wir die Handynummer Walter Smiths?
:46:38
Ja, ich habe sie.
- Schießen Sie los.
:46:41
8-0-5-4-5-9.
:46:44
Dennis, ich hörte, euer Vater
ist ein richtiger Mistkerl.
:46:48
Schluss mit dem Gequatsche. Der Hub-
schrauber soll mich ganz schnell
:46:52
hier rausfliegen! Verstanden,
du Wichser? - Dennis, hör zu. Ich ...
:47:02
Hi, hier spricht Walter Smith.
Hinterlassen Sie eine Nachricht. - Scheiße!
:47:10
Komm schon, Dennis. Nimm ab!
:47:33
Es hört nicht auf zu klingeln.
:47:53
Hallo? - Dennis, hier spricht Chief Talley.
:47:56
Hör mir zu.
Beobachte den Überwachungskanal.