:37:00
¿Es el tipo?
:37:02
Así es.
:37:04
Es el tipo. Espera.
:37:07
¡Suerte!
:37:09
Hasta luego.
:37:14
¿Capitana Shoemaker?
:37:16
¿Capitana?
:37:17
- Gracias por venir.
- Gracias, jefe.
:37:19
Si me necesitan, me llaman.
:37:58
Se está llevando
a cabo una situación de rehenes...
:38:01
Los detalles aún son incompletos por
ahora, pero esto es lo que sabemos...
:38:06
Una oficial de policía fue disparada
y muerta hace unas horas...
:38:10
¡Ey! ¿Qué tal? Soy yo.
:38:12
¿Ya llegaron?
:38:15
De hecho, seguimos en tu casa.
:38:17
Después que te fueras,
Amanda y yo...
:38:19
... volvimos a discutir.
:38:21
Prendió el televisor...
:38:23
Lo hemos visto todo.
:38:25
Bueno...
:38:27
Lo dejé en manos del condado.
Ya no estoy en ello.
:38:30
Mira, sé que estás ocupado, pero...
¿Podrías venir un momento?
:38:34
Creo que puedo, sí.
:38:37
Debo ir a casa de Carol.
:38:40
Tenía un hijo.
:38:42
No es culpa tuya que
haya muerto, Jeff.
:38:44
¿Sabes?
:38:48
No es culpa tuya.
:38:51
Sí.
:38:56
Y bueno, ¿sobre qué pelearon?
:38:58
Bueno, ya sabes.
Por lo de siempre.