1:14:13
Tu és a minha garota.
1:14:18
E a minha garota vem comigo.
1:14:21
A equipa vermelha vai descer
pela corda. Quando entrarem...
1:14:25
...os nossos pacotes
estarão aqui.
1:14:27
É na piscina interior.
Alguma pergunta?
1:14:55
Está tudo aí!
1:14:56
- Dois milhões!
- Está bem, vamos!
1:14:59
Onde está o...
1:15:01
O que é isto?
1:15:03
Não foi o que combinamos!
1:15:05
Não foi o que conversamos!
1:15:07
Três pessoas no helicóptero!
É só o que posso fazer!
1:15:11
Achei que tu estivesses no comando!
Foi o que tu me disseste!
1:15:15
- Não és tu que mandas?
- Mando eu!
1:15:17
- Eu estou no comando!
- Demonstra-o!
1:15:19
- Mars, solte-a!
- Jenni vai comigo!
1:15:23
Dennis, o dono desta
casa é um criminoso.
1:15:27
E os seus amigos também!
O dinheiro é sujo.
1:15:29
- Irão atrás de ti e matar-te-ão.
- Queres mais dinheiro?
1:15:33
Equivocaram-se na escolha da casa!
Não vos estou a mentir!
1:15:36
- Mentira!
- Só te menti em relação ao Smith!
1:15:40
Ele não está morto.
Tu não mataste ninguém.
1:15:43
Tu e o teu irmão ainda
podem sair disto!
1:15:45
Venham comigo! Larguem as armas
e venham! Não tornem isto pior!
1:15:48
- Vamos, maldito seja!
- Vão-nos disparar quando sairmos!
1:15:52
- Está a mentir-me!
- Dispara-lhe!
1:15:53
- Que diabo é isso.
- Sinto muito!
1:15:56
- Sinto muito.
- Dispara-lhe!
1:15:59
- Vou dar a volta.
- Não te movas!