:44:02
Om du avviker från planen
bara lite grann...
:44:07
...så dödar jag din fru...
:44:10
...och sedan dödar jag ditt barn.
:44:13
Men när jag fått det jag vill,
så får du tillbaka din familj.
:44:21
Här.
:44:24
Nu väntar du tills vi har åkt,
innan du låser upp.
:44:27
Låt oss ta hem detta, Talley.
:45:28
- Ja?
:45:29
En pojke ringer, säger
att han är Tommy Smith.
:45:32
Jag tänkte koppla honom till
Sheriffen, men han såg dig på TV och...
:45:36
...vill prata med dig.
:45:38
Okej Louise, koppla in honom.
:45:41
- Är du mannen på TV?
- Ja Tommy, det här är mannen på TV.
:45:45
- En kille slog min pappa...
- Ta det lugnt, Tommy...
:45:49
- Jag är jätterädd, du måste hjälpa oss.
- Så ja, ta det lugnt.
:45:54
Blev din pappa skjuten?
:45:56
Dennis slog honom flera gånger
med sin pistol.