:32:01
Nej, det ved vi godt. Men vi
har problemer med bilen, -
:32:04
- og vi kommer ikke herfra...
:32:05
Vi leder egentlig efter en der hedder
Bo, ham der ejer benzinstationen.
:32:08
- I har fundet ham.
- Virkelig?
:32:10
Jamen så, øhh...
Vi behøver en ventilatorrem.
:32:14
- Vi campere længere oppe af vejen...
- En ventilatorrem?
:32:16
Braser du ind til en begravelse
for en forpulet ventilatorrem?
:32:22
Lad mig få smidt kassen i jorden,
så skal jeg være der.
:32:26
- Vi undskylder virkelig.
- Ja...
:32:38
Det var anden gang i dag.
Jeg er et røvhul.
:32:41
- Lad os gå tilbage til vejen.
- Hey!
:32:47
Jeg undskylder. En der stod
mig meget nær, er død -
:32:51
- og det skal selvfølgelig
ikke gå ud over Jer.
:32:53
Det er fuld forståeligt.
:32:57
Vi er færdig inden længe.
:32:59
Så tag op til tanken, så er jeg
der om en halv times tid.
:33:02
Det ville være fedt.
Hvis det er okay?
:33:15
- Hvad?
- Ingenting.
:33:20
Ser ud til din fanklub
er blevet lidt større.
:33:24
- Mener du det?
- Ja, jeg gør.
:33:26
- Selv herude falder de for dig.
- Hold dog op...
:33:30
Det var tre gange i dag.
Du er et røvhul.
:33:34
Lad os gå ind og se
dit famøse vokskabinet.
:33:39
Jeg er stadig dit
foretrukne røvhul, ikk'?
:33:42
Altid.