:06:02
Dalton, put down that damn camera.
:06:05
God.
:06:21
Record crowds are expected for college
football's biggest game of the year...
:06:24
- ... as Louisiana and Florida...
- It's gonna be packed tomorrow.
:06:27
Speaking of packed,
my legs are killing me back here, man.
:06:30
Don't worry, man, it's not Wade's fault
his little Hot Wheels car only fits two.
:06:35
It's more like a "shot wheels" car,
isn't it?
:06:37
What did you do, go to the barber shop
and ask for a He-Man haircut?
:06:42
Shut up, Dalton.
:06:46
Dude.
:06:48
You hurt me.
:06:52
- What the hell is this?
- Oh, man.
:06:55
- This sucks.
- So much for his nice little shortcut.
:07:09
I hope he's not gonna get us lost.
:07:10
- Yeah, right.
- Yeah.
:07:16
Damn! Yo, yo, wake up. Wake up.
:07:20
Oh, my God.
:07:22
Look at her. Look at her!
:07:24
- You're caught on tape.
- Hello!
:07:25
Oh, my God!
What are they doing?
:07:28
- Is she flossing herself with that thing?
- What are you doing?
:07:32
- Look at his face.
- She's calling me.
:07:33
- He's blushing.
- You are so busted.
:07:36
- Lip balm. I dropped my stupid lip balm.
- She dropped her lip balm.
:07:39
- Yeah.
- Yeah, right.
:07:40
You dropped your lip balm.
:07:44
- So, what's up?
- It's getting late.
:07:46
- What do you wanna do?
- Keep going, we don't even have tickets.
:07:49
There's gonna be
a million scalpers there.
:07:51
If we keep driving, there's no way
I'll stay up for the game.
:07:53
Why don't we just camp out?
We're close enough.
:07:56
Yeah, let's just pull over here. Come on.
We'll wake up early.
:07:59
- Yeah, all right.
- All right, we're pulling over.