:02:03
Yritän parhaani.
Poika riehuu valtoimenaan.
:02:08
Istu aloillasi! Lopeta!
Pitele häntä.
:02:13
Älä potki.
-Mikset voi olla kuin veljesi?
:02:21
Ole hiljaa! Suu kiinni!
:03:06
NYKYPÄIVÄ
:03:21
Tribecasta saa asunnon
3 000 dollarilla.
:03:24
Sekin on liian kallis. Saan rehkiä
niska limassa valmistumiseeni asti.
:03:31
Carly, älä edes mieti, ettet lähde.
-No en.
:03:35
Olen ylpeä sinusta.
-Se on työharjoittelupaikka.
:03:38
InStyle-lehdessä.
Vai haluatko pysyä tarjoilijana?
:03:42
En, kiitos.
:03:47
Hei, kulta. Anteeksi. Pari kännistä
punaniskaa paini veskissä.
:03:51
Todellako?
-Nykissä ei ole punaniskoja.
:03:55
Ei ole niin.
:03:59
Mitähän Blake puuhaa? Auto tuntuu
kiinnostavan häntä minua enemmän.