:21:01
Är inte det där bilen från igår?
:21:04
Han måste fixat sin framlampa.
:21:35
Ser du inte det där?
:21:38
Vad är det där?
:21:58
Inte en chans.
:22:00
Vad gör du?
:22:06
Behöver någon en hjälpande hand?
:22:10
Jag skämtar bara, den är inte
riktig, titta bara.
:22:17
Jag hittade den bredvid vägen för
några veckor sedan.
:22:20
- Är du okej?
- Förlåt att det tog så lång tid.
:22:23
Vad gör ni här omkring?
:22:25
Vi kampade uppe vid de där träden.
:22:28
- Jag har vatten här nånstans.
- Jättebra.
:22:31
- Har ni sett min kamera nånstans?
- Skojar du med mig eller?
:22:34
- Nej .
- Helvete.
:22:36
Du vet inte om det finns en
bensinstation i närheten?
:22:38
- Jag har lite i min bil.
- Jag behöver en drivrem.
:22:41
Vad?
:22:43
- Den gick nyss sönder.
- Självklart.
:22:46
Bo kanske har en. Han äger en
bensinstation i Ambrose.
:22:50
- Vart är det?
- 22 kilometer norrut.
:22:53
Vi fixar en i Baton Rouge.
Vi sätter dit den när vi kommer tillbaka.
:22:55
Aldrig att jag lämnar min bil.
:22:57
Vad händer om killen från igår kommer
och plockar isär den eller nåt?
:22:59
- Gör som du vill, du missar matchen.
- Det var inte därför jag kom.