:22:28
Du, Shug. Shug.
:22:33
Vakna.
:22:37
Vad, måste jag passa bebisen?
:22:39
Nej, alla sover.
:22:46
- Så han sparkas nu, visst?
- Vanligtvis efter jag ätit.
:22:50
Men han är verkligen
aktiv på dagen.
:22:53
Han måste ha fått det från sin far.
För han kan inte ha fått det från mig.
:22:58
Vem det nu än är, eller hur?
:23:03
Shug, du och jag,
vi har ett förflutet ihop, visst?
:23:08
Jag menar, du har jobbat för mig
ett tag nu, så vi har det, visst?
:23:14
Och att jag inte har haft
dig på marknaden p.g.a...
:23:18
...din situation-
:23:21
-det sätter oss på en helt...
:23:28
...annan nivå,
förstår du vad jag menar?
:23:31
Du vill att jag ska gå.
:23:36
Nej för fan.
:23:38
Varför säger du något sånt?
:23:44
Det känns bara...
:23:47
...som att jag går igenom en
medelålderskris.
:23:54
Jag menar, min pappa...
:23:58
...hans hjärta svek honom
när han var...