:53:01
För det var hon som fick
igång dig som värsta larmet.
:53:04
Lyssna nu, din lilla skithallick.
:53:05
Nämn inte min frus
namn igen, hör du det?
:53:07
- Killar, håll er lugna.
- Låter som att din fru-
:53:10
-är den som behöver få något i munnen.
:53:13
- Fattar du vad jag säger?
- Vad fan sa du?
:53:15
- Du hörde mig!
- Vad fan sa du mannen?
:53:17
- Där har du!
- Sluta! Sitt ner!
:53:19
- Va?! Va?!
- Vad är det?!
:53:21
Snälla, kan ni sluta?
Måste vi göra så här?
:53:23
Kan vi inte bara röka
lite för Guds skull?!
:53:27
- Vem är det?
- Det är jag, Shug.
:53:31
- Slyna, vi jobbar nu!
- Jag har nåt till dig.
:53:42
Kom igen.
:53:45
Förlåt att jag avbryter
er mitt i inspelningen-
:53:47
-men dem visade en intervju
med Skinny Black på TV.
:53:50
Han hade en sån här i sin studio-
:53:56
-så jag tänkte att jag
kunde köpa en till er.
:54:00
Ha det så kul.
:54:21
Det där är en bra kvinna.
:54:25
Vi har allting vi behöver här.
:54:28
Alla de här sakerna...
:54:31
...det här lilla utrymmet,
ser så mycket större ut nu.
:54:44
Jag sitter här och försöker
vända på varje krona-
:54:47
-och jag har inte ens 50 öre.
:54:51
Det tar tid, Djay.