:07:03
I'm telling you
this story's true!
:07:06
Thanks for the drink.
:07:07
Wait, you should pay instead
for listening to my story!
:07:12
Hold on!
:07:25
Damn it, this sucks!
:07:27
But I'm totally broke.
:07:34
It's freezing like hell!
:08:18
I'm sorry.
:08:28
Autumn seemed like
just yesterday,
:08:31
but it's snowing already?
:08:34
Since the country
is in turmoil,
:08:37
so is the damn weather.
:08:42
Have you seen a
pretty girlish-Iooking guy,
:08:45
and a middle-aged man
wearing a hat?
:08:50
Can I also have
a hot soup here?
:08:53
A really steamy one.
:08:57
If I'm supposed to
meet Namsoon here,
:08:58
then she should be on time.