1:20:11
První v krátkém programu en je Zoey Blochová.
1:20:15
Vdycky jak bruslí, tak celý
dav na ní mùe oèi nechat.
1:20:21
Tiffany je zøejmì
nejpùvabnìjí bruslaøka v soutìi,
1:20:27
a to rozhodne i dnes.
1:20:30
Domníval jsem se, e Chantal
postihly pøed závodem bolesti hlavy.
1:20:34
Ale asi u ne.
Právì jí tady mùeme vidìt vládnout.
1:20:40
Fanouci jí øíkají Skákací Prcek,
a to jméno nezapomeòte
1:20:43
protoe to je opravdu malé "dynamo"
s obrovskými skoky.
1:20:51
Komentátor ani nestaèil oznámit jméno
Casey Carlyleové a u ji tady máme.
1:20:55
A do této sezony zatím neúèinkovala
v ádné bruslaøské soutìi.
1:21:03
Urèitì to ale není vidìt.
1:21:05
Umístìní je takové:
1:21:07
Zoey Blochová první místo,
Nikki Fletcherová druhé,
1:21:10
následována Chantal DeGroatiovou
a Casey Carlyleovou.
1:21:13
Od 4.8s do 4.9s! Jednou 5.0!
1:21:16
A jednou 4.6.
1:21:18
Ale, no tak!
Je to dobrý, nebo "tam pùjde znova"?
1:21:22
- Pøinejmením jsem udìlala to, co jsem chtìla.
- Jsi poøád ve høe, nic víc.
1:21:25
Nehledím a tak na plynulost tvých skoku
1:21:28
ale spí na umìleckou stránku.
1:21:30
Pamatuj...
1:21:31
Tvùj dalí pohyb je vdycky
souèástí toho pøedchozího.
1:21:35
Odpoèiò si aspoò na pìt minut a vypij
hodnì vody.
1:21:43
Pìknì jsi jim nandala, holèièko!
1:21:45
"Je to krátký. Moc krátký".
1:21:48
Lhala jsem ti. Tu krátkou jízdu
jsi zvorala, nikdy nevyhraje.
1:21:55
Hej, zapracovala jsi na nìjakých vìcech
s mámou?
1:21:58
No, tvrdì jsme na sebe za
poslední dva mìsíce mluvili.