:37:05
Mama, izvela sam axl.
:37:07
Jel' mogu dobiti samo
jednu subotu naveèer, molim te?
:37:15
Sa kim ide?
:37:18
Bok, um...
:37:20
- Da li hoæe da izaðemo veèeras?
- Sa tobom?
:37:23
Da, zna, da pojedemo neto.
:37:26
- Moda odgledamo film ili neto.
- Um... Da.
:37:31
- Ali...
- Evo nas...
:37:34
Ovo ne izgleda kao film.
:37:37
Gen!
:37:40
Gen!
:37:43
Gen!
:37:46
Gen!
:37:48
Ja, um...
:37:49
Nisam obuèena za zabavu.
:37:52
Protresi je.
:37:57
Tvoju kosu.
:38:02
Sad, nitko neæe primijetiti.
:38:04
Radi sa kosom.
:38:12
- Bok.
- Bok.
:38:18
Ne znam nikog od ovih ljudi.
:38:20
Naravno, da zna.
Svi su u tvom razredu.
:38:23
Ono je... Jason, ragbi.
:38:26
I Luk, nogomet.
:38:27
Znam ih ali...
Ja zapravo ne prièam sa njima.
:38:30
Ja ne prièam sa momcima ili... ljudima.
:38:33
Pa, sad bi bio savren
trenutak da poène.
:38:38
- Hej, Kyle.
- Hej.
:38:42
Casey.
:38:47
Casey, Kyle. Kyle igra hokej.
:38:50
- Casey klie.
- Hej.
:38:52
Vi imate puno zajednièkog.
Zabavite se.
:38:56
Ali... Ja...
:38:58
Briane!