:39:01
- Moda odgledamo film ili neto.
- Um... Da.
:39:08
- Ali...
- Evo nas...
:39:10
Ovo ne izgleda kao film.
:39:14
Den!
:39:16
Den!
:39:20
Den!
:39:23
Den!
:39:24
Ja, um...
:39:26
Nisam obuèena za zabavu.
:39:30
Protresi je.
:39:34
Tvoju kosu.
:39:40
Sad, niko neæe primetiti.
:39:42
Radi sa kosom.
:39:50
- Èao.
- Èao.
:39:56
Ne znam nikog od ovih ljudi.
:39:59
Naravno, da zna.
Svi su u tvom razredu.
:40:01
Ono je... Dejson, ragbi.
:40:04
l Luk, fudbal.
:40:06
Znam ih ali...
Ja zapravo ne prièam sa njima.
:40:09
Ja ne prièam sa momcima ili... ljudima.
:40:11
Pa, sad bi bio savren
trenutak da poène.
:40:17
- Hej, Kajl.
- Hej.
:40:21
Kejsi.
:40:27
Kejsi, Kajl. Kajl igra hokej.
:40:30
- Kejsi kliza.
- Hej.
:40:32
Vi imate puno zajednièkog.
Zabavite se.
:40:36
Ali... Ja...
:40:38
Brajane!
:40:43
- Znaèi kliza, a?
- Umetnièko... klizanje.
:40:48
- Umetnièko klizanje.
- Oh.
:40:50
Ne bih eleo da ostali u timu èuju ovo
:40:52
ali vi bi mogli verovatno da klizate
u krugovima oko nas.
:40:55
Ali da ne guramo pak.