:36:09
Bättre?
:36:12
Perfekt.
:36:44
- Det fungerade!
- Precis som du sa att det skulle.
:36:47
Datorn hoppade inte åt dig.
Det var du.
:36:53
Mamma, bara den här gången.
Jag är tillbaks vid elva.
:36:53
Mamma, bara den här gången.
Jag är tillbaks vid elva.
:36:57
Du har en 05:30. Träning i morgon.
:36:59
Tror du att du kommer vara vaken
nog om jag låter dig stanna ute sent?
:37:05
Mamma, jag klarade min Axel.
:37:07
Kan jag inte ha bara en
Lördagskväll, snälla?
:37:15
Vem ska du ut med?
:37:18
Hej, äh...
:37:20
- Vill du hänga med ut i kväll?
- Med dig?
:37:23
Ja, du vet, äta någonting.
:37:26
- Kanske se en film eller något.
- Äh... ok.
:37:32
- Men...
- Här är det...
:37:34
Det här ser inte ut som en film.
:37:37
Gen!
:37:40
Gen!
:37:43
Gen!
:37:46
Gen!
:37:48
Jag, äh...
:37:49
Jag är inte klädd för en fest.
:37:53
Skaka loss.
:37:57
Ditt hår.