1:23:00
a uvnitø byla èelenka.
1:23:04
Èelenka. S tvým sendvièem?
1:23:06
Místo sendvièe.
1:23:10
Jaká byla jako dcera?
1:23:14
ádné èelenky.
1:23:18
Ale milovala jsem jí.
1:23:25
Ale správnì jí milovat
bylo pro mì tìké.
1:23:29
Nevìdìla jsem, jestli
ji miluji správnì nebo patnì.
1:23:31
Já také ne.
1:23:35
Mìla jsem mylenky...
1:23:37
Mìla jsem nepøíjemné mylenky,
abych jí udrela v bezpeèí.
1:23:41
Jako?
1:23:44
Myslela jsem, e by mìla
poøád brát své léky.
1:23:47
Myslela jsem, e její
vztah s tvým otcem
1:23:50
byl moc náruivý, aby to zvládla.
1:23:52
A kdy se do toho pøidaly dìti,
1:23:54
nebyla schopná,
nebyla vùbec schopná.
1:23:57
Tak ty si pøeje,
aby mì nikdy nemìla.
1:24:03
Ví co si pøeji, Maggie?
1:24:07
Pøeji si, abych drela tu svou
pusu dost dlouho zavøenou,
1:24:10
abych slyela, co chtìla od ivota.
1:24:21
Tady je! Tady je nevìsta!
1:24:26
Buï silná.
1:24:29
Stùjte tady. Pøinesu
ti kvìtiny na aty.
1:24:34
Kvìtiny na aty? Co
je to, kolní ples?
1:24:37
- Dámy?
- Dìkuji.
1:24:41
- Kdo jsou ti lidé?
- Nemám tuení.
1:24:45
- Znám jen mou Marciu.
- Ahoj!
1:24:49
Ty mì tady nebude
1:24:52
pozorovat, jak se tady
melu a øíkám och a ach?
1:24:55
Je od tebe hezké, es
to nechala na Sydelle.
1:24:58
- Jako bych ji mohla zastavit.
- Buï na ni hodná.