In Her Shoes

1:44:01

- a zasnoubená?
- Cože?

1:44:03

Jo.

1:44:05

- Ty krávo. S kým?
- Nikoho, koho znáš.

1:44:09

Šampaòské. Pojï se mnou.

1:44:11

Všechno mi o tom øekni.

1:44:17

Nemùžu uvìøit, že si bereš nìkoho,
koho jsem nikdy nevidìla.

1:44:26

Jaký vùbec je?

1:44:31

Proè? Taky s ním chceš píchat?

1:44:38

Neoèekávám, že
mi odpustíš Rose,

1:44:45

ale mrzí mì to.

1:44:57

- Opatrnì paní Haskell.
- Já jsem vždycky opatrná!

1:44:59

Minulý týden nìkoho nabourala.
Bylo toho dost ošklivé.

1:45:03

A tady je obchod, kde si mùžeš koupit
osm rùzných krémù na hemeroidy.

1:45:07

Dobøe. Tady jsou královny vèelièky.

1:45:09

Vdovy. Bìhají.
Pozor.

1:45:13

- Ahoj dámy! To je má sestra.
- Maggie.

1:45:15

- Ahoj.
- Ahoj Maggie.

1:45:17

Jo. Hezký den.

1:45:21

Tohle je pavilon
na cvièení. Ahoj lidi!

1:45:24

- Ahoj Maggie.
- To je má sestra Rose.

1:45:26

Ahoj Rose!

1:45:32

Vypadáte dobøe, paní Klein.

1:45:34

- Ahoj Maggie.
- Ahoj dámy.

1:45:36

Ahoj!

1:45:38

Øíkám tìmhle chlapùm soudní lavice.
Všichni jsou bývalí právníci.

1:45:41

- Panové ahoj!
- Ahoj Maggie.

1:45:45

Tohle je má sestra Rose. Také
je právník z Philadelphie.

1:45:48

- Z jaké firmy?
- Teï zrovna ze žádné.

1:45:51

Beru si na chvíli oddych.

1:45:55

Já taky.