:12:00
,ואלן, תתחיל להכין הצעות לדיון
... אצטרך לראותן לפני שנגיש אותן
:12:04
?אז תכין את זה ליום שלישי, טוב
.קדימה לעבודה
:12:08
תקשיבו, אני אמור לנסוע
... לשיקגו
:12:10
,לערוך כמה ראיונות
.בסוף השבוע
:12:12
.אבל זה יום ההולדת של הילד שלי
?האם תוכל לנסוע במקומי
:12:15
?שיקגו
.כן-
:12:16
.קר שם
:12:17
.בחייך, הבטחתי להיות הליצן
:12:19
אני לא יודע, אולי אצליח לקחת
.מישהו מהשותפים לעזור בראיון, יהיה בסדר
:12:25
?פלר, מעוניינת לבוא לשיקגו
:12:29
.או, אני לא יודעת
.כפי שאמרת, יהיה שם קר
:12:34
.תיקני כפפות
:12:40
.רוז
.אחותך
:12:42
נחשי מי בניו יורק מחכה למבחן
?MTV שלה לתפקיד המגישה הבאה ב
:12:49
,מתוך סקרנות
?כמה עלה לך להגיע לשם
:12:51
?למי איכפת
.ארוויח את זה חזרה
:12:54
,כן, כאשר הם ישכרו אותך
.תהיי כוכבת גדולה
:12:57
האם יהרוג אותך
?להיות תומכת יותר
:13:00
כלומר, מבלי שתקבלי
?שוק אנאפלקט או משהו
:13:02
.אנאפילקטי, מגי
.לא אנאפלקט
:13:06
!מגי מיי פלר
:13:07
.אני צריכה ללכת
:13:10
.זו אני
:13:11
.את הבאה בתור
:13:14
,ברוך שובך
.מגי מיי
:13:15
.תודה, טוב לחזור
:13:17
את רואה את המסך
?עם המילים
:13:20
TRL זהו יום שישי אחר הצהריים ב
... ומאוחר יותר
:13:22
,קיראי מה כתוב
.והסתכלי אל המצלמה
:13:27
...ותני את... את האישיות שבך
:13:31
.פשוט תני לה לזרוח דרכה
:13:37
.טוב, כאשר את מוכנה
:13:41
...יום שישי אחר הצהריים
:13:50
.טוב
:13:51
.בואי ננסה שוב
.רק הרגעי
:13:57
TRL זה יום שישי אחר הצהריים ב