In Her Shoes

:36:03

Seæaš me se? -Da.
-I ja se tebe seæam.

:36:10

Izgledaš isto. Smeješ se i...

:36:15

I verena si? -Šta?
Sranje, za koga?

:36:22

Nikoga koga poznaješ.
-Šampanjac.

:36:25

Sada mi isprièaj sve o tome.

:36:31

Ne mogu da verujem da se udaješ
za nekoga koga nisam ni srela.

:36:39

Kakav je?

:36:44

Što, hoæeš i sa njim da se kresneš?
-Ne oèekujem da mi oprostiš.

:36:57

Ali mi je žao.

:37:08

Pažljivo. -Uvek sam pažljiva.
-Prošle nedelje je udarila nekoga.

:37:15

Tamo je radnja, možeš da kupiš
8 razlièitih vrsta kreme za ruke.

:37:19

Evo ih udovice, one upravljaju
ovim mestom. Pazi se.

:37:24

Zdravo, dame, ovo je moja sestra.
-Zdravo, Megi.

:37:29

Prijatan vam dan.

:37:33

Ovde vežbaju. Zdravo, momci.
Ovo je moja sestra Rouz.

:37:44

Zdravo.

:37:49

Ove momke zovem klupaši.
Sve ratni veterani.

:37:52

Gospodo... ovo je moja sestra
Rouz ona je advokat iz Filadelfije.

:37:58

U kojoj firmi? -Trenutno nisam
u firmi.