:19:00
Zoekt u nog mensen?
:19:04
Godsamme, Rose. We hadden
weer eens een keer lol samen.
:19:06
Het is een kans.
- Om wat te doen?
:19:09
Om nachtdienst te draaien en
pannenkoeken te serveren...
:19:11
aan politie, hoeren en dronkelappen.
:19:13
Ik vind dat je moet werken, zodat
je niet op mijn zak hoeft te teren.
:19:16
Waar heb jij het over?
Ik heb net twee drankjes geregeld.
:19:18
Nee! Die vent heeft die
drankjes besteld...
:19:20
in de hoop dat je met hem
naar bed zou gaan.
:19:23
Nou, dat heb ik niet gedaan.
:19:25
Je hebt een baan nodig, Maggie.
:19:28
Er is een hele commerciële wereld
daar wat niks met seks te maken heeft.
:19:32
Mensen verdienen echt geld zonder
iemand te hoeven verleiden.
:19:35
Blijkbaar, anders kwam jij
om van de honger.
:19:40
Je zult er niet altijd zo uit
blijven zien, weet je dat?
:19:43
Uiteindelijk word je ouder...
:19:45
en al die mannen die nu
voor jou betalen...
:19:47
zullen drankjes kopen voor meisjes
die twee keer zo jong als jij zijn.
:19:49
En wat ga je dan doen?
:19:52
Ik zou maar snel iets bedenken.
:19:54
Want sloeries van middelbare
leeftijd zijn niet schattig.
:19:56
Jij bent zo zielig.
:20:01
Prima.
- Wat ga je doen?
:20:04
Ga zitten, Mag...
:20:05
Mag...
:20:11
Uw auto is er, Ms. Feller.
:20:19
Dank je.
:20:30
Danbur heeft het druk en heeft
mij in zijn plaats gestuurd.
:20:34
Wil je een croissant?
Hij is nog warm.
:20:46
Ik vroeg me af of jullie mensen zoeken.