:29:01
Jij pakt het, zonder toestemming.
Gebruikt het twee dagen...
:29:04
Melanie, ik ben het.
- Hoi, Rose.
:29:06
Er is een noodgeval en ik kan niet
naar de rechtbank komen.
:29:08
Kun je iemand voor me in
de plaats sturen?
:29:09
Dank je.
:29:13
Je hebt alles verpest.
:29:17
Ik kan het niet meer aan Maggie.
Ik kan het gewoon niet meer.
:29:21
Ik wil je hier weg hebben.
:29:23
Nu meteen.
:29:24
Vandaag nog.
Voordat ik terug kom van mijn werk.
:29:27
Waar moet ik dan heen gaan.
:29:28
Dat is niet mijn probleem.
:29:30
Jij bent je eigen probleem.
:29:32
Dus zoek jij het maar uit.
:29:41
Hoe was het in Chicago?
:29:43
Koud.
:29:45
Sorry dat ik niet mee kon.
Ik ben net een gevangene hier.
:29:48
Ja, ik werk hier ook.
:29:55
Weet je Jim.
:29:56
Als je zeker weet dat je naar Chicago wilt.
Dan moet daar naartoe gaan.
:30:00
Als je weet dat je het niet kan halen,
en je stuurt Simon Stein in jouw plaats.
:30:04
Neem dan die telefoon op.
:30:36
Bitch.