:42:05
Het regende die avond niet eens.
:42:11
Jij was nog zo klein.
:42:15
Hoe vertel je een zesjarige dat haar
moeder uit vrije wil is weggegaan?
:42:25
Wie heeft het jou verteld?
:42:31
Niemand.
:42:41
Oh, God. Waarom kan ik niet
kwaad op jou blijven?
:42:45
Omdat we een paar zijn.
:42:48
Net als Sonny en Cher.
- Die zijn uit elkaar.
:42:51
Maar ze zijn altijd close gebleven.
:43:05
Ik ben niet meer verloofd.
:43:11
Simon heeft me gedumpt.
:43:18
Waarom draag je die ring nog?
:43:23
Ik vind het zo mooi hoe het glinstert.
:43:29
Weet je zijn naam?
:43:30
Simon Stein.
:43:33
Dokter?
- Advocaat.
:43:34
Leuk.
:43:36
Je belt dus naar de inlichtingendienst,
Simon Stein in Philly...
:43:39
vraagt zijn nummer, en belt hem.
:43:42
En wat moet ik zeggen? Hé, eikel.
Je hebt het hart van mijn zus gebroken.
:43:45
Kom hier naartoe, en maak het weer goed.
- Misschien niet zo letterlijk.
:43:48
Hij heeft het uitgemaakt.
Hij zal niet willen komen.
:43:50
Dat weet je niet!
Mannen kunnen erg in de war zijn.
:43:53
Ja... Teveel mogelijkheden.
Astronaut worden of een playboy.
:43:58
Vaak heeft een man hulp nodig
om de juiste keuze te maken.