:06:02
Don't touch me, please.
:06:28
Tom.
:06:32
You can't say we haven't been patient
or sympathetic.
:06:38
Nor can you say we didn't warn you.
- I don't need a lecture, Mike.
:06:43
You want me to be
straight with you?
:06:46
We're all sick and tired
of hearing about your daughter.
:06:50
It's driving your department crazy.
:06:54
You're suspended for six months.
Go and see a shrink.
:06:58
And, if the medical board agrees,
you may get your job back afterwards.