:42:15
Isn't that strange?
:42:17
I tell great big lies
and you don't react.
:42:29
I've heard things about you,
Charlotte.
:42:32
You wouldn't give your name because
you didn't want to come home.
:42:37
And not a single word
about those 18 months.
:42:45
It's not easy, is it? Keeping quiet
about one and a half years of your life.
:42:55
A secret like that
has a life of its own. It grows.
:42:59
It wants to get out.
:43:01
And you're probably scared stiff that,
sooner or later, you'll tell someone.
:43:05
I couldn't care less about that.
Apart from one thing.
:43:08
I want to hear everything that
has anything to do with my daughter.
:43:13
I won't go away. I'll be everywhere
you look. Even in your dreams.
:43:18
I've never seen your daughter.
- Not true. You did see her.
:43:23
I needed somewhere to sleep.
:43:26
Damn you, you did see her!
You recognised her!
:43:29
Right, I recognised her.
I nodded at her photo, that's all.
:43:34
You should've seen yourself.
:43:37
I even got given her clothes. Who
knows what else I could've asked for.
:43:43
So you haven't seen her?
- No.
:43:48
I'm sorry, OK?
:43:55
Is that it?
:43:59
Then I'm off.