:45:03
That's not possible.
:45:06
Are you OK?
- Yes, I'm fine.
:45:10
I'll be in touch. Thank you.
- Goodbye.
:45:33
I need new clothes.
- But you chose those yourself.
:45:37
I don't like them anymore.
:45:41
And this time I'm going on my own.
:45:45
Don't worry. I'll come back.
- OK.
:45:50
How much do you need?
- I'll take your card with me.
:45:54
You just have to give me your code.
:46:02
Let me hold you for a moment.
:46:11
That's enough.
:46:16
Mum.
:46:21
Anything else?
:46:25
Anything else?
That's 14.80 euro.
:46:30
I've changed my mind.
:46:33
Give me a box of chocolates,
please.
:46:38
There you are.
So you will be staying for a while, then?
:46:42
And a pack of water and
six litres of milk.
:46:46
Freddy, go and get a pack of water.
:46:51
A friendly lad, your son.
- Freddy's my nephew.
:46:55
His parents are dead.
Everyone has a cross to bear, eh?