:37:05
Smem li da vas zamolim za uslugu?
Moete li...
:37:08
Samo ne traite da vas vratim nazad.
:37:11
Suvie oèiju posmatra?
:37:17
Znate kako je.
Saèekaæu da se vrate.
:37:21
Kasnim, to je sve.
- Nije potrebno.
:37:26
Zbilja nisam mislio...
- Da, da.
:37:31
Oprobao se kao lovac
i to mi je promenilo ivot.
:37:36
Kad ubije prvu ivotinju,
svi ti èestitaju i...
:37:41
To je ovde tradicija.
:37:43
Uzmite malo.
Ovo mesto je tako..
:37:47
Izvoli, draga.
:37:56
Ne, hvala.
:37:59
Trgovaèki putnik koji ne pije?
:38:02
Svako ima svoju prièu.
:38:04
Koja je vaa?
:38:06
Bio sam 30 godina noæni
portir u hotelu u Briselu.
:38:11
Slua, gleda i æuti.
Nita me ne pitajte.
:38:18
Nadjete li neto pomoæu toga?
- Neto? Svata.
:38:23
Da ne poverujete
ta sve turisti gube.
:38:26
Samo momenat.
Saèekaj, draga.
:38:31
Slabije se kreæe posle
modanog udara.
:38:34
Ponaa se kao duh,
otada.
:38:41
Kad se to desilo?
:38:44
Pre dve godine.
:38:48
Nisam znao ta da radim,
psovao sam i molio se istovremeno.
:38:52
A onda smo odluèili da
uivamo u ostatku ivota.
:38:59
Pogledajte.