:16:03
Grâce à l'appui financier
du milieu de la pègre,
:16:06
Damiano a pu collecter assez d'argent
pour tourner un long métrage hard,
:16:10
Le titre du film devait être ,:
Le Médecin rend visite à domicile.
:16:13
Et Damiano a fait la connaissance de Linda
Lovelace, sa muse, et tout a changé,
:16:25
A mes yeux, c'était une jeune fille rangée.
:16:36
Avant de devenir
la célébrissime Linda Lovelace,
:16:39
Linda Boreman rêvait d'ouvrir
sa propre boutique de vêtements,
:16:42
jusqu'au moment de sa rencontre
avec Chuck Traynor,
:16:47
C'était une sorte d'échappatoire pour elle,
:16:51
Elle était mal à l'aise chez ses parents.
:16:54
Et c'était une façon d'échapper à tout ça.
:17:00
Mais c'est devenu étrange,
:17:04
Linda m'avait dit
qu'elle avait cessé de fumer
:17:07
et je lui ai demandé :
''Comment t'as fait pour arrêter ?''
:17:10
Elle m'a dit que Chuck l'avait hypnotisée.
:17:14
Elle a dit que chaque fois qu'elle essayait
d'allumer une cigarette, elle avait le hoquet,
:17:19
Je me suis dit : ''Ah bon.''
:17:22
Ils se sont mariés moins d'un an plus tard,
:17:27
Maudit soit le jour
où elle a connu Chuck Traynor.
:17:32
S'il n'était pas déjà mort,
je l'aurais tué moi-même.
:17:42
Nous avons perdu contact,
et sa mère m'a dit
:17:46
qu'ils vivaient à New York
et qu'il réalisait des documentaires.
:17:51
Je trouvais ça sympa et excitant.