1:00:02
Si un train quitte Los Angeles
1:00:05
et que quelqu'un le prend
1:00:08
pour se rendre jusqu'à Denver, mais que
le train poursuit son trajet jusqu'à Memphis,
1:00:12
ce passager est responsable
du trajet jusqu'à la fin,
1:00:17
Si quelqu'un est garant
de tout ce qui pourrait arriver,
1:00:20
sa responsabilité est illimitée.
1:00:21
On a fait preuve de créativité en se servant
de la loi sur la conspiration,
1:00:25
et les procureurs ne devraient
jamais être créatifs.
1:00:29
Ce n'est pas leur rôle.
1:00:31
Si ma mère était impliquée là-dedans,
elle aurait été accusée.
1:00:35
Je vous le jure. Elle ne l'était pas.
1:00:38
Lorsqu'on dit à un artiste,
qu'il soit doué ou non,
1:00:41
qu'il n'a pas le droit d'expérimenter,
1:00:44
cela entrave la liberté
de tous les Américains.
1:00:46
Mais pour une certaine raison, on a jugé
1:00:50
que c'était une sorte d'artiste.
1:00:53
Et l'art bénéficie de protection.
1:00:56
Mais pas selon la Cour suprême.
1:00:59
Certains gens me trouvent
peut-être dégoûtant,
1:01:01
Certains me trouvent peut-être ennuyant.
1:01:03
Mais il n'y a pas de loi qui empêche
de jouer dans ces films.
1:01:06
Les acteurs et les actrices,
1:01:09
mais j'hésite à les appeler ainsi,
1:01:13
car ce sont des prostituées
et leurs clients à l'écran.
1:01:18
Je suis désolé, mais c'est ce qu'ils sont.
1:01:27
lls ne croient même pas
à l'existence des lois.
1:01:30
Comment faire pour expliquer
à ces personnes
1:01:35
que ce qu'ils font est illégal ?
1:01:37
Je risque cinq ans de prison.
1:01:39
Devrais-je faire cinq ans de prison
pour avoir joué dans Gorge profonde,
1:01:42
ce qui n'est pas une violation de la loi ?
1:01:51
Si Larry Parrish a pu voir ce film
autant de fois qu'il l'a vu
1:01:55
sans devenir un dépravé
ou un maniaque sexuel,
1:01:58
cela prouve indubitablement, d'après moi,