:08:03
Skoro deset let mi zabíral
na jakýkoli nález.
:08:06
Pamatuj, co øíkám!
:08:08
Jestli se bude chtít
vrátit na moøe, dej mi vìdìt!
:08:10
- Plaveme!
- Quinne!Jestli chce pracovat
pro skuteèného kapitána,
:08:14
- dej mi vìdìt, ano?
- U jsi kapitán?
:08:17
Voda ti teèe dnem.
:08:22
Na shledanou, Same!
:08:54
Ví, e kvùli nìmu nemùu spát.
:08:57
Vím.
:09:00
Není moné, abych já hnil na bøehu
a on se obohacoval.
:09:04
On prohledává jen útesy.
Já to tak nedìlám.
:09:07
Vím.
:09:09
Chci jen, abys byl astný.
:09:11
- Ví o tom?
- Ano.
:09:47
Vítejte na Bahamách,
jsme rádi, e jste nás navtívili.
:09:54
Já jsem taky rád.
:09:57
Pracovnì nebo na dovolenou?
:09:59
Co myslíte?