1:15:00
Padáme odsud!
1:15:40
Byla to zkuená potápìèka?
1:15:42
Ne, nevím.
1:15:44
A vy?
1:15:58
Promiò.
1:15:59
Jsem ráda, e ti nic není.
1:16:02
Miluju tì.
1:16:07
Musíme se tam vrátit
a vylovit to, co zùstalo.
1:16:11
- Pøestaò, Bryci!
1:16:14
- Ty pøestaò, Sam!
- Proè nedrí hubu?
1:16:17
- Vechno je to kvùli tobì!
Nic z toho by se nestalo,
1:16:19
- kdybys nebyla ty.
1:16:22
Ano, u to vím!
Ale teï jsme tady,
take se vrame!
1:16:28
Èím døíve tam pùjdeme,
tím døíve se zbavíme tìch návtìvníkù
a dostaneme se k pokladu.
1:16:31
Amanda je mrtvá,
a ty stále myslí na poklad!
1:16:34
Znal jsem ji jen pìt dní!
Pìt dní!
1:16:38
- Ty jsi ale blbec.
- Ano, jsem blbec.
1:16:42
Co chce, abych udìlal, Sam?
Chce, abych se oblékl do èerného,
a mìI projev na pohøbu?
1:16:46
Jsem straný èlovìk.
1:16:48
Je to pravda.
- Ano?
1:16:50
Má to?
- Kdo je to?
1:16:53
Má výrobek, éfe?
1:16:55
Máme problémy.
1:16:58
Máte to, nebo ne?
- Ne.