1:30:00
Byl jsi u toho tak jako já.
1:30:02
Tvoje mysl pracuje stejnì jako moje.
1:30:06
Je mi to líto, Jarede.
1:30:10
Zkazil jsem to.
1:30:14
Já jsem to zkazil.
1:30:17
To já jsem to zkazil.
1:30:24
A ví Bates, e jsem tady?
1:30:41
- Hej, Danny, potøebuju pomoct.
- Jarede?
1:30:43
Co je to za pøekvapení.
1:30:45
- Co se dìje?
- Mám málo èasu.
1:30:56
U pøichází!
1:31:09
Sam!
1:31:14
To je kvùli bezpeènosti.
1:31:16
Jestli chce, aby ila,
vezme mì k mému letadlu.
1:31:21
- Bude to jak za starých èasù.
- Pus ji, zaplatím za ni.
1:31:26
Èím? Tím vrakem,
který má u domu?
1:31:28
Psem?
1:31:29
Nemá nic,
co bys mi mohl dát, Jarede.
1:31:32
Nael jsem Zephyr.
1:31:34
Bude to muset nahlásit.
1:31:37
Jsi tu, abys ji zachránil,
a ne, abys ji zabil.
1:31:41
- Stovky milionù, Batesi.
- Zephyr neexistuje.
1:31:44
Kdy teï pustí Sam,
tak se presvedèí, e existuje.
1:31:46
Chce ho?!
Tak ji pus!
1:31:49
Pus ji!
Pojï, Sam, jdeme pryè!
1:31:52
Pus ji!