:27:02
Je hoeft mij niet aan te kijken...
:27:04
Kom jongens, ik blijf hier
op mijn duim zuigen,...
:27:07
terwijl jullie piraten van de Caraïben spelen.
:27:11
Nog een ding:
Geen woord tegen iemand anders.
:27:15
Oké?
- Ik snap het.
:27:18
Kunnen we nu erop proosten?
:27:20
We zullen rijk worden, mensen.
:27:22
Proost.
- Proost.
:27:24
Een proost op lekker lazarus te worden.
:27:29
Ik heb een compressor nodig.
Een luchtbrug.
:27:32
Vier duikuitrustingen,
luchtzakken, heb je dat?
:27:36
Ik heb niets.
:27:37
Nee?
- Nee.
:27:38
En een boot met alle benodigde elektronica?
:27:40
Geen probleem.
- Ik heb een dieptemeter, echopeiler nodig...
:27:46
Ik kan je die boot daar verhuren,
zuigers, echopeiler, alles erop en eraan.
:27:51
Maar je moet wel over de brug komen.
:27:53
Hoeveel?
30 duizend.
:27:55
Hallo?
Ben je daar?
:27:59
Waar is je vriend mee bezig,
ik word er niet goed van.
:28:01
Nee, hij belt de geldschieter...
30 duizend?
:28:04
30 duizend, ik geef je twee weken.
Ik schrijf een bewijs uit en jij doet je best,...
:28:09
dan krijg jij het speelgoed.
:28:11
Wat bedoel je een vergadering?
:28:12
Hij is een crimineel, die
hebben geen vergaderingen.
:28:15
Hang nou niet op...
:28:17
Hoe gaat het?
- Ik kan die vent niet geloven...
:28:19
Wat een lef, ik snap het niet.
Ik heb zowat zijn leven gered.
:28:23
Tien jaar zou hij in
Lethermorth moeten zitten,
:28:25
ik vraag alleen maar een paar duizend...
:28:27
Wat bedoel je hiermee?
:28:29
Heb je geen geld?
Ben je blut?
:28:31
Ik heb je toch al verteld van Vegas?
- Je zei dat het niets voorstelde,
:28:34
het was geen probleem.
Ik heb gelogen.
:28:36
Ja, ik heb gelogen.
Ik heb nog wat schulden staan.
:28:39
Waarom heb je me niets verteld.
- Wat had ik je moeten vertellen, broeder?
:28:41
Wil je mijn tragische verhaal horen?
:28:43
Ik heb van de verkeerde
mensen geld geleend, Jared.
:28:45
Ik heb een lening daarvoor moeten afsluiten.
En nu heb ik niets meer.
:28:48
Had het me dan verteld,
dat je geen geld hebt.
:28:50
Kom je nu voor mijn mannetje op?
:28:52
Ga je al je tegoedbonnetjes inruilen?
:28:59
Waarom heb je dit niet verteld, broeder?