:48:16
He, vriend.
:48:20
Ze hoort bij mij.
- Ik praat alleen maar met deze dame.
:48:23
Ik zeg je alleen maar dat ze bij mij hoort.
- Schatje, het is al goed.
:48:26
Wat is goed?
:48:26
Dit is Primo,
hij is de eigenaar van deze club.
:48:29
Het is al goed, broeder.
:48:34
Wil je een klein verzetje pakken?
- Ja, we gaan een verzetje pakken.
:48:40
Deze rotzooi is voor eikels.
Begrijp je me?
:48:42
We gaan.
:48:43
Hoe zou ze er voor betalen?
- Hoe ze het zou betalen?
:48:46
Ja, hoe zou ze het betalen?
:48:49
Hier hou dit even vast.
:49:00
Opzij.
Ga opzij.
:49:15
Praat met je maatje, Jared.
Praat met hem.
:49:18
Mijn club uit.
Praat met je makker.
:49:29
Wat is jou probleem?
:49:32
Valt er wat te zien?
:49:34
Dit is niet degene waar
je ruzie mee moet maken.
:49:36
Ik zocht geen ruzie, broeder.
- Hij vocht niet.
:49:39
Dat heb ik niet gedaan.
- Hij gaf hem alleen maar een vuist.
:49:41
Hou je kop.
Gewoon je kop houden.
:49:43
Hou jij je kop maar.
Verneuk dit nou niet.
:49:46
Goed, het spijt me.
Ik bied je mijn excuses aan.
:49:51
Al goed, we gaan.