:44:05
Se tudo correr bem, ficamos
com metade cada um.
:44:10
Metade para mim e
metade para ti e para a Sam.
:44:12
Como assim?
:44:14
Cala-te Amanda... não
fazes parte da família.
:44:16
Tu, eu... somos família. A Amanda
não é da família.
:44:19
Vais deixa-la de fora?
Vai contar a toda a gente.
:44:22
Se ela falar, vou fazer com que
fique muito mal.
:44:27
Ela não vai contar nada.
:44:29
Pessoal!
:44:32
Vamos! Agora!
:44:34
Protejam o meu rabo.
:45:00
- Tenho de me refrescar.
- O quê?
:45:17
Ei, Jared.
:45:19
Os Dreds estavam à tua
procura.
:45:21
Estavam um pouco nervosos...
:45:24
querem saber onde, e com
quem andas a mergulhar.
:45:27
E o que lhes disseste?
:45:29
Não disse nada. Protegi-te, meu.
Confia em mim.
:45:33
Não pareciam ser daqui.
:45:38
Agradeço o aviso. Obrigado.
:45:40
Tudo bem?
:45:42
Sim, obrigado danny.
Estou agradecido.
:45:46
Branquelo molhado vai passar!
:45:49
Aí vem ele.
:45:53
Onde está a Amanda?
:45:54
Não sei.
:45:57
Tu sabes?