:34:00
I'm happy to see my daughter.
Are you all right?
:34:06
Look at you,
you look like you've been sick.
:34:10
Are you serious?
I'm going to be an adult soon.
:34:14
So, you need to be taking
care of yourself, not me.
:34:16
Don't worry, I'm fine.
I don't have any problems.
:34:21
So then why do you have to come
to see your daughter this way?
:34:26
I love you, even if
you are a murderer.
:34:29
You're the only family I have.
:34:31
But I can't forgive you.
:34:35
Don't worry about a thing,
I'll handle this.
:34:37
You cuties.
:34:41
Seung-hee, What's going on?
Open the door!
:34:45
Oh, please, I can't hold it anymore!
:34:48
Is it locked?
:34:50
I saw Seung-hee go in.
:34:53
She must've fallen asleep
while studying in there.
:34:54
Don't say 'study'.
It makes me even sick!
:34:58
Unlock the door, Seung-hee!
:35:01
I want you to study abroad
:35:04
like you always wanted to.
:35:07
- As you've always said so...
- I won't go!
:35:10
Why don't you just
go to another bathroom?
:35:14
I can't move a bit.
:35:16
Just one step and I'll 'go'.
:35:18
- Is Seung-hee...
- Stop talking to me.
:35:19
- I am...
- Open the door Seung-hee!
:35:23
Is Seung-hee inside?
:35:26
Open the door Seung-hee!
:35:29
Out of the way.
:35:44
Hi!
:35:47
Seung-hee!
:35:50
Ah, feels like heaven.