:52:00
Please understand, sir.
:52:02
What's this?
:52:04
It's a small token of appreciation...
:52:06
I apologize. I should've
come to see you early.
:52:09
Wait a second!
:52:11
There was a time when I dreamed
about being a police officer...
:52:14
So I know how this works.
:52:16
Take it back now,
or I'll have to report this to the police.
:52:20
You're violating Para 1,
Art. 133 of the Criminal code.
:52:27
Do you really know
what's going on with her at school?
:52:31
She's been involved in gang fights,
:52:33
and beaten the leader to a pulp!
:52:35
What?
:52:37
Yourjob was to watch and befriend
her, instead, what do you do?
:52:40
Your old habits just came right out!
:52:44
But they wouldn't leave me alone.
They picked on me!
:52:46
You should've let it go!
:52:49
I told you,
I didn't want to do this!
:52:53
Listen carefully.
:52:56
This isn't your uncle speaking.
It's your boss.
:52:59
Whatever happens, don't forget
you're an officer, 'cause you're one.
:53:02
If your reckless behavior
jeopardizes this mission, you're out!
:53:06
All right, I won't complain
about JOH anymore.
:53:10
That's not enough.
:53:12
You need to get serious...
:53:14
Follow his orders no matter what.
Whatever they are.
:53:17
Uncle!
:53:17
You know what I'm gonna say,
so just do it or quit!
:53:26
Once a dog is pushed to the point
of death, it becomes a meek slave.
:53:31
- You know what to do.
- Yes, sir.
:53:37
In business, without betting money,
you won't earn a thing.
:53:42
It's the same with dogfights.
:53:48
- Feed the dog.
- Yes, sir.
:53:51
Any news from CHA?
:53:53
Well, I'm still...
:53:57
in the process of moving on it, sir.
:53:59
This is CHA's dauther.