:57:01
Just a small slit up could ruin
everything and BAE'll walk!
:57:03
But I can'tjust sit back and
watch, knowing she's a target!
:57:07
A little advice, don't allow your
emotions to interfere with work.
:57:11
Just like you did
with Hammer!
:57:13
- What...?
- Jane!
:57:16
Jane, you keep an eye on her.
:57:18
Detective JOH, get evidence
of KANG being held by BAE.
:57:22
And me, sir?
:57:24
Damn!
:57:42
Hey, KANG!
:57:44
You know how much I wanted
to get Hammer, right?
:57:49
Of course, you didn't even hesitate
to offer to be sold to the Japanese!
:57:55
- What?
- Sorry.
:57:58
And JOH just slyly slid right in when
everything was perfectly in place.
:58:05
That wasn't his intention,
so don't take it personal.
:58:10
I know that.
:58:13
But then why is that bastard
playing his game again?
:58:17
At least he did make out good
by finding CHA's right hand!
:58:21
He was quick on the move.
Just admit it.
:58:26
Shit, so you're
on his side now, right?
:58:34
There aren't any good cops or bad cops.
We're all on the same side!
:58:40
Choose, him or me?
Which is it!
:58:46
On your side, period!
:58:52
Alright!
:58:55
Cheers!