:06:52
Skiftede varmeren ud.
:06:55
Det er et lille trick vi
laver med de nye.
:07:00
Nice!
:07:03
Vil du have et brændemærke,
skal du gøre dig fortjent til.
:07:12
Velkommen til Sølet.
:07:33
- Har du stadig tyndmave, Swofford?
- Det bliver ved.
:07:37
Det er okay...Ikke alle
bliver smidt ud af marinen.
:07:41
Men for mig var der ingen andre steder.
:07:43
Det var sandheden.
:07:45
Efter alt jeg blev lavet i en krig.
:07:48
Her er Hr og Fru.Swofford
i Vietnam i 1969.
:07:56
Jeg kan ikke se på.
:07:59
Det kan i heller ikke.