:48:00
Hvem.
Carl, han er bare en ven.
:48:06
Hvor godt kender du ham?
:48:08
Tony, han er bare en ven.
:48:15
- Hallo.
- Ja, jeg er her.
:48:18
- Hallo.
- Kris?
:48:20
- Tony?
- Jeg er her.
:48:22
- Tony.
- Kris.
:48:25
Kris?
:49:50
Du laver nogle ret underlige lyde.
:49:59
Dettmans kone har sendt Deer Hunter.