:55:08
Desolé les gars.
:55:10
Je suis vraiment desolé.
:55:14
C'est à cause de mes saucisses.
:55:24
Il est mal barré.
:55:44
Alors, tu as pris toutes ces bouteilles sans autorisation?
:55:48
Qui etait de garde, Swofford?
:55:52
- Je ne sais pas.
- Toi.
:55:54
Tu ne sais pas prendre de résponsabilités, on va te retrograder.
:55:59
Tu es maintenant un Soldat.
:56:03
Tu sais pourquoi s'est comme ca?
:56:08
Parce que quand cette guerre va commencer, et elle va commencer...
:56:12
...je ne veux pas que tu couvres mes arrières.
:56:16
Tu as deviné ce qu'il va se passer maintenant?
:56:21
Instructions pour cramer la pisse et la merde...
:56:24
...le soldat a besoin des elements suivants...
:56:26
Une tige metallique une paire de gants speciales...
:56:29
...Cinq bouteilles d'essence...
:56:31
...et une boite d'allumettes.
:56:33
Attends un peu, soldat.
:56:37
Alors c'est toi l'idiot qui a essayer de bruler mes papiers.
:56:40
Oui, Monsieur.
:56:42
Remet-le dedans.
:56:45
Il y a plein d'essence...
:56:49
Je m'en fous si c'est rempli de Channel n°5.
:56:52
Je ne vais pas aller chier dans un autre endroit du camps avec ma chiasse.
:56:55
Remets cette connerie à l'interieur.